季節のおすすめメニュー6月

RECOMMENDED SEASONAL MENU 2021 JUNE

コラム『味と技』第90回

夕暮れを爽やかに

6月は長雨が続き、すっきりしない気候のなかで、早くも夏至を迎えます。

一年でもっとも日が長く、夕暮れのムードからはじまるディナーを楽しみます。

そんな季節に、爽やかに感じるメニューを12品集めておすすめします。

グリーンアスパラガスをカットする料理人・村澤大

メニュー編集・調理/料理人・村澤大

監修・調理/料理長・井上裕基 副料理長・露詰まみ

写真・文/ライター 織田城司
Menu editing・Cooking by Dai Murasawa 
Supervised by Yuuki Inoue  Mami Tsuyuzume  
Photo・Text  by George Oda

⚫︎前菜

1.ブラータチーズとアメリカンチェリーのサラダ

ブラータチーズとアメリカンチェリーのサラダ

メニューについて

◆季節のフルーツをシンプルに味わう

ブラータチーズのミルキーな甘みは、果物や野菜、生ハムなど、幅広い食材とよく合います。

6月は、旬の果物や野菜と合わせ、シンプルなサラダで味わいます。

5月中旬から7月下旬が旬のアメリカンチェリーを半分にカットし、種を取り除き、ルーコラの新芽とブラータチーズと合わせる

⚫︎ブラータチーズとは

ブラータチーズは、モッツアレッラチーズと同じフレッシュチーズの仲間です。

袋状にしたモッツアレッラチーズの中に、とろ〜りとした「ストラッチャテッラ」というチーズを詰めて封をする、手の込んだものです。

ブラータとはイタリア語で「バターのような」という意味です。バターのような風味と、ミルキーな甘みがあることが由来です。

「ディ・ステファノ」のブラータチーズ

⚫︎「ディ・ステファノ」のブラータチーズ

「ディ・ステファノ」社は、イタリア南部プーリア州の親子2代のチーズ職人がアメリカに渡り、カリフォルニア州で生産するチーズメーカーです。

同地の乳牛「ハッピー・カウ」のミルクを使用。干草や穀類、フルーツなど、バランスのとれたエサを与えられ、自由に放牧されて育った牛で、ミルクは濃厚な味わいです。

ひとくちにブラータチーズといっても、質感や味は一種類ではなく、豆腐のように、メーカーによって千差万別です。

「ディ・ステファノ」社のブラータチーズは、しっかりした質感と濃厚な味わいが特徴です。

外側の皮は薄くて柔らかく、なかのとろ〜りとした「ストラッチャテッラ」と呼ばれるチーズは、クリーミーでありながら、水っぽくなく、もっちりとして、しっかりした粘りがあります。

皮と中身の質感に差はほとんどなく、一体感があります。味わいはバターのような風味とミルキーな甘みが濃厚です。

「ディ・ステファノ」のブラータチーズが購入できる通販サイトのリンクはこちら→「THE FOODS」

お召し上がり

ブラータチーズとアメリカンチェリーのサラダ

◆さっぱりした甘酸っぱさ

大粒のアメリカンチェリーの果肉はシャリシャリして、さっぱりした甘酸っぱさがあります。酸味よりも甘みが強く、ワインのような渋みやコクもあり、薄皮のパリッと弾ける食感がアクセントです。

ルーコラのゴマのような風味と辛み、ブラータチーズのとろ〜りとした食感とミルキーな甘みが加わると奥行きのある味わいになり、その意外性にワインも美味しくなります。

ブラータチーズとアメリカンチェリーのサラダ

ブラータチーズとアメリカンチェリーのサラダ

2.ブラータチーズと白桃のサラダ

ブラータチーズと白桃のサラダ

メニューについて

白桃は山梨県産を使用

お召し上がり

ブラータチーズと白桃のサラダ

◆ミルキーなチーズと果汁が渾然一体に

白桃の果肉は柔らかく、爽やかで上品な甘みがあります。

そんな果肉は、とろみのある果汁の効果で、ブラータチーズと渾然一体となり、とろける口どけのなかで、ひとつの甘みになります。

ブラータチーズと白桃のサラダ

ブラータチーズと白桃のサラダ

3.ブラータチーズとメロンのサラダ

ブラータチーズとメロンのサラダ

メニューについて

今回使用するメロンは、イタリア産。メロンの栽培に適したイタリア北部ロンバルディア州の特産地、マントヴァで1984年に創業した「ロレンツィーニ・ナチュラミカ」社製

お召し上がり

ブラータチーズとメロンのサラダ

◆メロンの甘い香りにテーブルが華やぐ

マントヴァ産のメロンは、甘い香りが高く、テーブルが華やぎます。

メロンのたっぷりした果汁はなめらかで、強い甘みがあります。ブラータチーズのバターのような風味が、メロンの甘みを引き立てます。

ブラータチーズとメロンのサラダ

ブラータチーズとメロンのサラダ

4.ブラータチーズとアスパラソバージュ入りスクランブルエッグのサラダ

ブラータチーズとアスパラソバージュ入りスクランブルエッグのサラダ

メニューについて

◆卵の風味が広げる旬菜のみずみずしい美味しさ

アスパラソバージュは卵と相性がよく、卵はブラータチーズと相性がよい。

卵が取りもつ縁で、新鮮なアスパラソバージュを美味しくいただくサラダです。

調理

アスパラソバージュはヨーロッパに広く自生する春の山菜で、フランス産を使用

アスパラソバージュを炭火で焼き、焼き色をつけながら味を凝縮する

塩を振りかけて味をつける

卵に混ぜやすい大きさにカットする

フライパンでアスパラソバージュと卵白を加熱する

火が通った卵白を小さくカットする

卵黄を入れる

卵黄のとろみが残るようにサッと混ぜ合わせ、ブラータチーズと盛り付ける

お召し上がり

ブラータチーズとアスパラソバージュ入りスクランブルエッグのサラダ

◆フレッシュな柔らかさと甘み

炭火で焼いたアスパラソバージュは柔らかく、若々しい甘みや旨みがあり、焼き色の香ばしさがアクセントです。

ブラータチーズは卵の熱でとろけ、卵と一体になり、バターのような風味がアスパラソバージュのフレッシュな美味しさを引き立てます。

ブラータチーズとアスパラソバージュ入りスクランブルエッグのサラダ

ブラータチーズとアスパラソバージュ入りスクランブルエッグのサラダ

ラ・ビスボッチャ店内

5.フィノッキオとモッツアレッラチーズのサラダ

フィノッキオとモッツアレッラチーズのサラダ

メニューについて

◆ハーブが香るおつまみサラダの涼感

フィノッキオとディルを重ね、爽やかなハーブ香を高め、蒸し暑い日にさっぱりと感じるサラダです。

モッツアレッラチーズを合わせ、レモン汁とオリーブオイルでつくるドレッシングを和え、清涼感を増しています。

小さなカットがおつまみ感を増し、ワインにぴったりです。

調理

◆自家製レモンドレッシングをつくる

レモンを半分にカットし、絞り機で絞り、汁を集める

レモンはアメリカ産を使用

ボウルにレモン汁、塩、エキストラヴァージン・オリーブオイル入れて混ぜ合わせる

エキストラヴァージン・オリーブオイルはイタリア南部の特産地、プーリア州にある「ディサンティ」社製を使用。青々しい香りが豊かで、マイルドな辛さがある

出来上がった自家製レモンドレッシング

◆食材を合わせる

フィノッキオとモッツアレッラチーズをさいの目切りにし、自家製レモンドレッシングに約1時間漬け、黒コショウを加える

フィノッキオはイタリア産を使用

モッツアレッラチーズはイタリア産を使用。特産地のイタリア南部カンパニア州で1968年に創業した「ポンティコルボ」社製。水牛乳を使った濃厚なモッツアレッラチーズを昔ながらの手作業と最新設備で新鮮につくっている

レモンの皮を擦り下ろし、香りを加える

香草のディルをちぎって入れ、香りをつける

ディルは福島県産を使用

黒オリーブを加えて味を広げ、自家製レモンドレッシングを足して混ぜ合わせる

黒オリーブはイタリア北部リグーリア州で1870年に創業した老舗オリーブ製品メーカー「アルドイノ」社のオリーブオイル漬けを使用

皿にルーコラを敷き、混ぜ合わせた食材を盛り付け、半分にカットしたミニトマトとディルをトッピングする

ミニトマトとルーコラに自家製レモンドレッシングを振りかけて仕上げる

お召し上がり

フィノッキオとモッツアレッラチーズのサラダ

◆涼しげな香りと食感を楽しむ

フィノッキオはサクサクして、からんだディルの細葉とともに、涼しげなハーブ香が鼻にスッとぬけ、甘みとほろ苦さを感じます。

モッツアレッラチーズは水牛乳の効果で、もっちりした弾力とミルキーな風味が濃厚です。

フィノッキオとモッツアレッラチーズのサラダ

柔らかい黒オリーブのまろやかなコクが、ミニトマトやルーコラとともにアクセントになります。

食感のバリエーションも楽しく「次はどれをつまもうかな…」と、無意識のうちに食材を見くらべながらワインを飲み、おつまみサラダを満喫します。

フィノッキオとモッツアレッラチーズのサラダ

ラ・ビスボッチャ店内

6.岩牡蠣の白ワイン蒸し

岩牡蠣の白ワイン蒸し

メニューについて

◆旬の岩牡蠣をシンプルに

春から初夏が旬の島根県産の岩牡蠣。

ふっくら、たっぷりした身を白ワインで蒸し焼きにして、美味しさをシンプルに凝縮します。

イタリアンパセリのみじん切りとパン粉を振りかけ、岩牡蠣の美味しさを引き立てます。

調理

岩牡蠣は特産地、島根県産を使用

岩牡蠣を鍋に入れ、白ワインを加える

鍋にフタをして蒸し焼きにする

鍋底に残った牡蠣のエキスとワインが凝縮した液をソースに使うため、網で不純物を濾過する

ソースにレモン汁を加える

牡蠣の殻を開き、上部を取り去り、ソースを入れ、イタリアンパセリのみじん切りとパン粉を振りかけて仕上げる

仕上げに使うパン粉は、自家製パンを挽いた細粒を、擦りおろしたペコリーノチーズと混ぜ、オーブンで焼いたものを砕いて散りばめる

ペコリーノチーズは羊乳からつくるチーズ。イタリアで牧羊が盛んなサルデーニア島産を使用

お召し上がり

岩牡蠣の白ワイン蒸し

◆リッチな食感と濃厚な旨み

岩牡蠣の貝柱は、繊維質が柔らかく、香ばしさと旨み、コクがあります。

ぷるんと膨らんだ部分は、クリーミーで濃厚な旨みがあります。

岩牡蠣の白ワイン蒸し

パン粉は、牡蠣のソースがジワッと染みて、香ばしさを増しています。

パン粉に混ぜたペコリーノチーズの風味が、コクを深めます。

岩牡蠣の白ワイン蒸し

ラ・ビスボッチャ店内

⚫︎パスタ&リゾット

7.白エビとグリーンアスパラガスのリングイーネ

白エビとグリーンアスパラガスのリングイーネ

メニューについて

◆白エビのやさしい味が生きた夏のパスタ

白エビは、全国でも夏場の富山湾でしか獲れない希少な食材です。

そのやさしい味を生かした、夏向けのパスタです。

あっさり塩味のソースを、幅広のリングイーネにたっぷり染みさせて味わいます。

調理

◆ソースをつくる

フライパンにオリーブオイルとニンニクのみじん切り、赤唐辛子を入れてから加熱。オイルに味と香りをつける

白エビを投入

白エビは富山県産を使用。全国でも富山湾でしか漁獲されない希少なエビ。桜エビよりひとまわり大きい

白エビを炒める。火が通ると半透明の身が白くなってくる

自家製魚のダシ汁を加え、強火で煮詰める

自家製魚のダシ汁は、タイのアラ、ニンジン、セロリ、タマネギを約6時間煮込んでつくる

下茹でしたグリーンアスパラガスと、魚醤を加えてソースの完成

グリーンアスパラガスは国産を使用

魚醤は南イタリアのチェターラ産を使用。魚醤の起源は古代ギリシャからローマに伝来したとされる。いまはイタリア南部カンパニア州のアマルフィ海岸にあるチェターラという町が特産地として伝統を継承。「チェターラ産の魚醤」という名で親しまれている

◆仕上げる

リングイーネを茹でる。茹で時間は9分30秒

リングイーネはイタリア中部アブルッツォ州で1886年に創業した老舗「ディ・チェコ」社製を使用

茹で上がったリングイーネをソースのフライパンに投入

ミニトマトやイタリアンパセリのみじん切り、エキストラヴァージン・オリーブオイルを入れ、味と香りを加える

味と香りをつける材料を混ぜ合わせて仕上げる

お召し上がり

白エビとグリーンアスパラガスのリングイーネ

◆白エビからしみ出る甘みと旨み

白エビの殻はうすくて柔らかく、香ばしい風味がふんわり香ります。

噛みしめると中身が押され、甘みと旨みがしみ出てきます。味わいはやさしく上品です。

白エビとグリーンアスパラガスのリングイーネ

グリーンアスパラガスの甘みやほろ苦さ、ミニトマトの酸味が、白エビの海の旨みと好対照で、引き立て合います。

幅広のリングイーネは、もっちりした歯ごたえと強いコシで、あっさり塩味のソースがじんわり染み込んでいます。

白エビとグリーンアスパラガスのリングイーネ

ラ・ビスボッチャ店内

8.ウニのリゾット

ウニのリゾット

メニューについて

◆ウニで極まる夏味のリゾット

ウニの漁獲高が日本一の北海道。

ベストシーズンは産卵を控えた6月から9月中旬といわれています。

そんな旬のウニをたっぷり使った、夏味のリゾットです。

調理

イタリア産のリゾット米を、自家製魚のダシ汁で炊く

イタリア産のリゾット米は、イタリア最大の米どころピエモンテ州ヴェルチェッリ県で1935年からリゾット用の米をつくり続ける「ロンドリーノ」社のブランド米「アクエレッロ」を使用

無塩バターやパルメザンチーズを入れ、味と香り、とろみをつける

生ウニと練りウニを入れ、米にウニの味をつける。生ウニは北海道産、練りウニは兵庫県産を使用

煮詰めて味やとろみを調整する

リゾットを皿に盛り付け、生ウニやイタリアンパセリのみじん切りをトッピングして仕上げる

お召し上がり

ウニのリゾット

◆バターとチーズが濃厚にからんだウニのうまさ

イタリアのリゾット米は日本の米より粒が大きく、歯ごたえはもっちりした食感が残り、ウニのソースがたっぷり染みています。

リゾットに使うバターやチーズの脂分がウニのとろりとした質感とよく合い、濃厚な旨みを増します。

ウニのリゾット

その一方で、バターやチーズのミルキーな風味が、ウニの磯の香りを程よく中和します。

トッピングの生ウニを少しずつ崩しながら、おかずのように食べるとちょうどいい味わいです。

ウニのリゾット

ラ・ビスボッチャ店内

⚫︎メイン

9.北海道産放牧豚「どろぶた」 自家製ピリ辛ソーセージの炭火焼き

北海道産放牧豚「どろぶた」 自家製ピリ辛ソーセージの炭火焼き

メニューについて

◆夏に食べたいスパイシーな味

豚肉の夏味シリーズのひとつ、ピリ辛ソーセージです。

豚肉は北海道産の放牧豚「どろぶた」を使っています。十勝の広大な大地で放牧され、どろんこ遊びが好きなことが名の由来です。

豚特有の臭みが少なく、柔らかくて豚本来の旨みがぎっしり詰まっています。

スパイスにイタリア産の辛みペースト「ンドゥイヤ」と赤唐辛子を入れ、辛みをつけています。

調理

◆ソーセージの中身をつくる

豚挽肉と調味料を混ぜる。豚挽肉は北海道産「どろぶた」のウデとモモをブレンド

挽肉に混ぜる調味料。左から国産の赤唐辛子、イタリア南部カラブリア州産赤唐辛子、スペイン産ニンニク、シチリア産天然海塩、イタリア南部カラブリア産辛みペースト「ンドゥイヤ」、カンボジア産黒コショウ

「ンドゥイヤ」はイタリア南部カラブリア州で伝統的につくられている辛みペースト。同地で1984年に創業した「マデオ」社製を使用

「ンドゥイヤ」と赤唐辛子はフードプロセッサーで細かくカットしながら混ぜ合わせ、フライパンで加熱して味を凝縮する

スカモルツァチーズをカットして加える

スカモルツァチーズは表面を燻製したチーズ。イタリア北部トレンティーノ・アルト・アディジェ州で1957年に創業した「アバシャーノ」社製を使用

出来上がったソーセージの中身はラップで覆い、冷蔵庫で12時間以上かけて素材を馴染ませる

◆腸詰めする

腸詰機の先端に天然の豚腸を設置する。直径36㎜の極太タイプを使用

豚腸の先端を結んで、詰め込む挽肉を受け止める

生ソーセージの、ふっくらジューシーな食感にこだわり、団子状に丸めた挽肉を手詰めでゆっくり、豚腸に入れていく

◆炭火で焼く

炭火焼きグリルの焼き網の上にソーセージをのせ、加熱する

反転させ、反対側からも火を通す

炭火の遠赤外線効果で肉汁が沸騰して泡立ち、腸内を縦横無尽に流れながら、挽肉の味を深めてふっくら焼き上げる

滴り落ちる肉汁が炭火で燃え、立ち登る煙が燻製効果になってソーセージの表面に香りをつける

焼き上がったソーセージは、肉汁を落ち着かせるために、炭火から離して数分休ませる

お召し上がり

北海道産放牧豚「どろぶた」 自家製ピリ辛ソーセージの炭火焼き

◆イタリアの辛みペーストが味の決め手

炭火で焼いたソーセージは香ばしく、挽肉そのものも香ばしく、旨みがしっかりしています。

挽肉に混ぜたスカモルツァチーズのみじん切りはとろけ、ミルキーな甘みがアクセントになります。

北海道産放牧豚「どろぶた」 自家製ピリ辛ソーセージの炭火焼き

辛さの感じ方には個人差がありますが、1本食べ終わるころに舌がしびれはじめ、汗が出てきます。

辛みペースト「ンドゥイヤ」そのものはマイルドな辛みで、赤唐辛子と豚肉を辛すぎない加減にまとめています。

北海道産放牧豚「どろぶた」 自家製ピリ辛ソーセージの炭火焼き

ラ・ビスボッチャ店内

10.北海道産放牧豚「どろぶた」のピカタ カラフルトマトソース

北海道産放牧豚「どろぶた」のピカタ カラフルトマトソース

メニューについて

◆トマトと卵が引きたてる豚肉の旨さ

豚肉の夏味シリーズのひとつ、ピカタです。

豚肉は北海道産の放牧豚「どろぶた」の肩ロースを使っています。

見た目も爽やかなカラフルトマトソースが、ピカタをさっぱりと引き立てます。

調理

◆カラフルトマトソースをつくる

カラフルトマトソースに使うトマト。左からイエローキャロル、カプリエメラルド、オレンジキャロル、ミニトマト、ブラッディタイガー。いずれも国産

トマトを炭火で焼き、甘酸っぱさを凝縮する

反転させて両面に、焼き色をつける

鍋に自家製フレッシュトマトソースを入れ、加熱する

炭火で焼いたトマトを加える

炭火で焼いたトマトをゴムベラで半つぶしにして馴染ませ、カラフルトマトソースの出来あがり

◆豚肉の下ごしらえ

ピカタに使う豚肉は、北海道産放牧豚「どろぶた」の肩ロースを使用

豚肩ロースのブロックから一人前切り分ける

焼いた豚肉が反ることを軽減するため、筋に切り込みを入れる

豚肉を保存袋で挟み、ミートハンマーで叩いて薄く伸ばす

豚肉の両面に塩コショウで下味をつける

豚肉に強力粉をつける

◆ピカタを焼く

豚肉につける卵とパルメザンチーズを混ぜる

フライパンを加熱し、バターを多めに溶かす

卵とパルメザンチーズを混ぜた液を豚肉にたっぷりつける

豚肉をフライパンに投入

豚肉を反対側からも焼く

焼き上がった豚肉の余分な油をキッチンペーパーで吸収し、ソースと盛り付ける

お召し上がり

北海道産放牧豚「どろぶた」のピカタ カラフルトマトソース

◆とろとろの三重奏

焼き上がったピカタは、黄色い衣や中身の豚肉、ソースなどが、すべてとろとろの舌ざわりで、しっとりしています。

とろとろの三重奏が、豚肩ロースのジューシーでまろやかな旨みを引き立てます。

北海道産放牧豚「どろぶた」のピカタ カラフルトマトソース

ピカタの衣は、卵やチーズ、バターが焼け、子どものころから好きだった香ばしさの重なりに郷愁を感じます。

それに合わせるカラフルトマトソースは、オムレツとトマトケチャップの関係に似て好相性。ケチャップよリもさっぱりして、夏らしい味でピカタをまとめます。

北海道産放牧豚「どろぶた」のピカタ カラフルトマトソース

ラ・ビスボッチャ店内

⚫︎ドルチェ

11.アメリカンチェリーのタルト

アメリカンチェリーのタルト

メニューについて

旬のフルーツをタルトで味わう歳時記。

6月は、アメリカンチェリーと、フランボワーズをトッピングします。

お召し上がり

アメリカンチェリーのタルト

◆さっぱりした甘酸っぱさ

ブラータチーズのサラダで使うアメリカンチェリーを、タルトでも使います。

タルトは砂糖を加えた素材の甘さで、アメリカンチェリーのさっぱりとした甘酸っぱさを引き立てます。

アメリカンチェリーのタルト

アメリカンチェリーのタルト

ラ・ビスボッチャ店内

12.フランボワーズのタルト

フランボワーズのタルト

メニューについて

フランボワーズは4月から9月にかけて旬を迎えるアメリカ産を使用

お召し上がり

フランボワーズのタルト

◆小粒だけど強い甘酸っぱさ

フランボワーズは小粒ながら、果肉はしっかりして、強い甘酸っぱさがあります。

種のプチプチとした食感がアクセントになります。

クリームの底に敷いたフランボワーズのジャムが、果肉の甘酸っぱさを追いかけ、爽やかな印象です。

フランボワーズのタルト

フランボワーズのタルト

6月の夕暮れ時は、

ラ・ビスボッチャの季節のおすすめメニューで、

爽やかなディナーをお楽しみください。